%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>stream
2015-05-28T15:57:27+02:00
2015-05-28T15:57:27+02:00
2015-05-28T15:57:27+02:00
Adobe InDesign CS6 (Macintosh)
application/pdf
INSULA_822.indd
safekat
uuid:b3f078f7-2936-0e46-87f0-a2a96a2310be
uuid:8ad264cb-3dea-7949-afb0-7403deee1916
Apogee Prepress 8.0 Normalizer
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/Resources 11 0 R/Thumb 12 0 R/TrimBox[0 0 646.299 861.732]/Type/Page>>
endobj
6 0 obj
<>/Resources 14 0 R/Thumb 15 0 R/TrimBox[0 0 646.299 861.732]/Type/Page>>
endobj
7 0 obj
<>/Resources 17 0 R/Thumb 18 0 R/TrimBox[0 0 646.299 861.732]/Type/Page>>
endobj
16 0 obj
<>stream
/GS1 gs
BT
/F2 1 Tf
12.1215 0 0 13.4684 297.243 827.3436 Tm
0 0 0 .6 k
0 Tc
0 Tw
[( )-10(I )44.9(T E R A )44.9(T U R A S H I S P N I C A S)]TJ
ET
q
1 i
297.325 837.189 9.777 -11.135 re
W n
q
10.799 0 0 12.148 297.324 826.009 cm
/Im12 Do
Q
Q
0 0 0 .6 K
0 J 0 j .962 w 4 M [] 0 d
/GS4 gs
1 i
q 1 0 0 1 51.813 814.892 cm 0 0 m
490.86 0 l
S 1 0 0 1 0 -709.02 cm 0 0 m
490.86 0 l
S
Q
/GS2 gs
BT
6.3975 0 0 6.7342 270.233 94.612 Tm
/Cs8 cs 1 scn
.35 Tc
[(NSUL)-11.9(A 822)]TJ
.0186 -1.5714 TD
(JUNIO 2015)Tj
ET
/GS4 gs
q 1 0 0 1 297.243 809.219 cm 0 0 m
0 -585.605 l
S
Q
/GS2 gs
BT
7.3595 0 0 8.6582 550.854 802.5024 Tm
0 Tc
[(S. LP)11.9(EZ POZ)-12.2(A)0( /)]TJ
0 -1.2 TD
(HUMANIDADES )Tj
T*
[(DIGIT)64.8(ALES...)]TJ
ET
/GS4 gs
BT
/F5 1 Tf
9.4038 0 0 11.0633 51.813 800.4681 Tm
0 0 0 .6 k
[(Algunas consideraciones sobr)20.7(e el futur)6.1(o)]TJ
ET
/GS2 gs
BT
/F2 1 Tf
9.4038 0 0 11.0633 51.813 776.4175 Tm
/Cs8 cs 1 scn
.0571 Tw
[(J)35.9(uan L)5.9(uis S)23.9(ur)9.8(e)-3.9(z)0( dibujaba en 2010 un pr)5.9(ograma bsico de desa-)]TJ
0 -1.087 TD
.0417 Tw
[(rr)5.9(ollo de las HD. Algunas de las lneas maestras que sugera para )]TJ
T*
.0379 Tw
[(conseguir la cr)9.8(eacin de un ecosistema digital para la cultura en )]TJ
T*
.0337 Tw
[(espaol que sir)-17.8(v)5.9(a)0( de anclaje al humanismo del siglo )]TJ
/F1 1 Tf
20.2986 0 TD
0 Tw
(xxi)Tj
/F2 1 Tf
1.246 0 TD
.0338 Tw
[( par)9.8(ecen )]TJ
-21.5446 -1.087 TD
-.0026 Tc
-.0375 Tw
[(haber comenzado a ser atendidas, per)5.8(o la may)5.8(ora sigue siendo una)-2.6( )]TJ
/F4 1 Tf
T*
0 Tc
0 Tw
[(desider)29.9(ata)]TJ
/F2 1 Tf
3.6631 0 TD
[( sin visos de logr)6.3(os inmediatos.)]TJ
-2.2132 -1.0869 TD
-.0142 Tc
.0625 Tw
[(S)11.9(igue pendiente acometer seriamente la formacin en distintos)-14.2( )]TJ
-1.4499 -1.087 TD
-.01 Tc
[(niv)5.9(eles. D)5.9(e)0( ello se trat en una de las discusiones dirigidas en el)-10( )]TJ
T*
-.0172 Tc
-.0375 Tw
[(congr)9.7(eso HDH2013 y pudimos compr)5.8(obar cun grande es la distan-)]TJ
T*
-.015 Tc
-.022 Tw
[(cia entr)9.8(e deseo y r)9.8(ealidad \(cf)15.9(. M)23.9(orrs 2002\). N)29.8(o)0( se han contemplado)-15( )]TJ
T*
-.0193 Tw
[(estudios de grado en HD \(posiblemente no sea la va adecuada\) y los)-15( )]TJ
T*
.019 Tw
[(intentos en pr)5.9(ogramas de mster no han dado los r)9.8(esultados espera-)]TJ
T*
-.0174 Tc
-.0375 Tw
[(bles, tal v)5.8(e)-3.9(z por una ex)12(cesiv)5.8(a orientacin informtica que arr)9.8(edra a los)-17.4( )]TJ
T*
-.015 Tc
-.0266 Tw
[(alumnos de H)29.8(umanidades o por)5.9(que se disear)5.9(on ms en funcin del)-15( )]TJ
T*
-.0065 Tw
[(pr)5.9(ofesorado que teniendo en cuenta las habilidades y conocimientos)-15( )]TJ
T*
.0536 Tw
[(pr)9.8(ecisos y la empleabilidad esperable. E)5.9(n)0( este sentido, son del todo)-15( )]TJ
T*
0 Tw
[(r)9.8(ecomendables las r)9.8(e)0()]TJ
7.8368 0 TD
[( )-18.5(exiones de J. L. Canet \(2014: 14-19\).)-15( )]TJ
-6.3869 -1.0869 TD
.0065 Tc
.0819 Tw
[(U)35.9(na persona formada tendra que ser capaz de trabajar con)6.5( )]TJ
-1.4499 -1.0869 TD
.0068 Tc
.0852 Tw
(datos e identi)Tj
5.7093 0 TD
[( )80.9(car rasgos, extraer patr)5.9(ones a par)-7.8(tir de estos, ser)6.8( )]TJ
-5.7093 -1.087 TD
0 Tc
.0362 Tw
[(capaz de elaborar discursos crticos sobr)9.9(e la cultura a par)-7.8(tir de su )]TJ
T*
-.0288 Tw
[(anlisis, cr)9.8(ear vnculos semnticos \()]TJ
/F4 1 Tf
13.4389 0 TD
0 Tw
(links)Tj
/F2 1 Tf
1.7349 0 TD
-.0288 Tw
(\) con la informacin \(para )Tj
-15.1739 -1.0869 TD
.0054 Tw
[(r)9.8(ecr)9.8(earla, r)9.8(eactiv)5.9(arla y conseguir que la gente la use\), guiar nuev)5.9(as )]TJ
T*
-.0028 Tc
-.0375 Tw
[(prcticas sociales, cr)9.7(ear visualizaciones atractiv)5.8(as de los contenidos:)-2.8( )]TJ
T*
0 Tc
.0608 Tw
(ser capaz, en de)Tj
6.4126 0 TD
[( )49.9(nitiv)5.9(a, de interr)9.8(elacionar las difer)9.8(entes r)9.8(eas del )]TJ
-6.4126 -1.0869 TD
0 Tw
[(saber tradicional con el tecnolgico)16.8(. )]TJ
1.4499 -1.0869 TD
.0066 Tw
(La poca )Tj
3.5285 0 TD
.0068 Tw
[( )-4.2(exibilidad del sistema en Espaa para la elaboracin )]TJ
-4.9785 -1.087 TD
.0231 Tw
[(de planes de estudio y los inter)9.8(eses de las r)9.8(eas disciplinar)9.8(es estn )]TJ
T*
-.0044 Tc
0 Tw
(di)Tj
1.014 0 TD
-.0375 Tw
[( )-52.8(cultando algo que la sociedad pr)9.8(ecisa. U)35.9(rge plani)]TJ
18.7886 0 TD
.0153 Tw
[( car )52.8(currculos)-4.3( )]TJ
-19.8026 -1.0869 TD
.0045 Tc
.0625 Tw
[(formativ)5.8(os de distintos niv)5.8(eles, con un enfoque inter)13.9(disciplinar)59.8(,)4.5( )]TJ
T*
0 Tc
0 Tw
(que complementen la formacin de base humanstica.)Tj
1.4499 -1.0869 TD
-.0032 Tc
-.0375 Tw
[(O)5.8(tra cuestin inaplazable es que las agencias nacionales y auto-)]TJ
-1.4499 -1.0869 TD
0 Tc
-.0194 Tw
[(nmicas ev)5.9(aluadoras de pr)5.9(oduccin cient)]TJ
16.2635 0 TD
[( )-30.4(ca estable)-3.9(z)5.9(can criterios )]TJ
-16.2635 -1.087 TD
.007 Tc
.088 Tw
[(justos para ev)5.8(aluar la pr)5.8(oduccin en sopor)-7.8(te digital. Es pr)9.7(eciso)7( )]TJ
T*
.0033 Tc
.0625 Tw
[(disear pr)5.9(otocolos capaces de apr)9.8(eciar el mucho trabajo exper)-7.8(to)3.3( )]TJ
T*
.0035 Tc
[(que hay en bases de datos especializadas, ediciones de texto con)3.5( )]TJ
T*
0 Tc
0 Tw
[(mar)6(cacin, )]TJ
/F4 1 Tf
4.5182 0 TD
[(corpor)30(a)]TJ
/F2 1 Tf
2.6941 0 TD
.0291 Tw
[(, edicin de fuentes y diseo y cr)9.8(eacin de he-)]TJ
-7.2123 -1.0869 TD
.0196 Tw
[(rramientas digitales para la inv)5.9(estigacin humanstica, bibliotecas )]TJ
T*
-.0015 Tc
-.0375 Tw
[(digitales especializadas, por citar solo algunos trabajos que r)9.8(esultan)-1.5( )]TJ
T*
.0057 Tc
.0718 Tw
[(a menudo ignorados en las ev)5.8(aluaciones, en par)-7.8(te por)5.8(que ni si-)]TJ
T*
.0062 Tc
.0773 Tw
[(quiera hay lugar en los formularios de solicitud para incluirlos.)6.2( )]TJ
T*
-.0029 Tc
-.0375 Tw
[(M)35.9(uchos pacientes y notables inv)5.9(estigador)9.8(es a menudo se decepcio-)]TJ
T*
0 Tc
.0404 Tw
[(nan al v)5.9(er que un ar)-7.8(tculo publicado en una r)9.8(evista v)5.9(ale ms que )]TJ
T*
-.0183 Tw
(las muchas horas dedicadas a adquirir una formacin extra que les )Tj
T*
.0049 Tc
.0625 Tw
[(ha capacitado para poder acometer el diseo conceptual de una)4.9( )]TJ
T*
.0062 Tc
.0773 Tw
(base de datos y el conocimiento espec)Tj
15.6949 0 TD
[( )72.5(co que se r)9.8(equier)9.8(e para)6.2( )]TJ
-15.6949 -1.087 TD
0 Tc
.0558 Tw
(alimentarla. La asociacin HDH est elaborando un documento )Tj
T*
0 Tw
[(en este sentido)16.2(.)]TJ
28.4915 52.1739 TD
.041 Tw
[(I)5.9(gualmente par)9.8(ece poco raz)5.9(onable que quien pone al ser)-17.8(vicio )]TJ
-1.45 -1.087 TD
.007 Tc
.0877 Tw
[(de la comunidad el fr)-7.8(uto de su trabajo publicndolo en acceso)7( )]TJ
T*
0 Tc
.0094 Tw
[(abier)-7.7(to enseguida \(lo cual puede ayudar a acelerar otras inv)5.9(estiga-)]TJ
T*
-.0002 Tc
-.0375 Tw
[(ciones\) sea menos v)5.9(alorado que el que publica un libr)5.9(o cuya distri-)]TJ
T*
0 Tc
-.012 Tw
(bucin es de)Tj
5.0412 0 TD
[( )-22.9(ciente. Es chocante y delata ignorancia que, en )]TJ
-5.0412 -1.0869 TD
.002 Tc
.0625 Tw
[(las ev)5.9(aluaciones de pr)5.9(oduccin cient)]TJ
14.7906 0 TD
[( )53.5(ca, se siga pidiendo como)2( )]TJ
-14.7906 -1.087 TD
0 Tc
.0455 Tw
[(condicin que una publicacin llev)6(e un nmer)5.9(o de ISBN, como )]TJ
T*
.0535 Tw
[(si ello fuera un mar)5.9(chamo de calidad \(cuando no es ms que un )]TJ
T*
-.0272 Tw
[(contr)6(ol de v)5.9(entas que cualquiera puede solicitar a la F)35.9(ederacin de )]TJ
T*
.0457 Tw
[(G)23.9(r)9.8(emios de E)5.9(ditor)9.8(es de Espaa\) y no se midan otr)5.9(os parmetr)5.9(os )]TJ
T*
0 Tw
(ms cient)Tj
4.1669 0 TD
.011 Tw
[( cos. )]TJ
-2.717 -1.0869 TD
-.0024 Tc
-.0375 Tw
[(S)11.9(in embargo, en r)9.8(elacin con la publicacin en r)9.8(evistas electr-)]TJ
-1.45 -1.087 TD
-.0019 Tc
[(nicas, se advier)-7.8(ten cambios inter)9.7(esantes \()-12(Ttsy y J)23.9(ia, 2014\). Cada)-1.9( )]TJ
T*
-.0029 Tc
[(v)5.9(e)-3.9(z hay menos r)9.8(eticencias a publicar en sopor)-7.8(tes de may)5.9(or difusin)-2.9( )]TJ
T*
.0074 Tc
.0927 Tw
[(y ms baratos que el papel. Las r)9.8(evistas tradicionales, por muy)7.4( )]TJ
T*
0 Tc
-.017 Tw
[(r)9.8(espetadas que sean, dejan de ser inter)9.8(esantes para los autor)9.8(es, que )]TJ
T*
-.0364 Tw
[(estn har)-7.7(tos de que sus trabajos se )]TJ
/F4 1 Tf
13.0216 0 TD
0 Tw
(amojamen)Tj
/F2 1 Tf
3.8579 0 TD
-.0363 Tw
[( esperando turno)15.9(. Los )]TJ
-16.8795 -1.0869 TD
.0512 Tw
[(inv)5.9(estigador)10.1(es tienen que sopesar qu les inter)9.9(esa ms, si la difu-)]TJ
T*
.0065 Tc
.0815 Tw
[(sin casi inmediata o publicar atendiendo a consideraciones de)6.5( )]TJ
T*
.0001 Tc
.0625 Tw
(mtrica cient)Tj
5.5996 0 TD
[( )51.6(ca cada v)5.9(e)-3.9(z ms cuestionada por los inter)9.8(eses que )]TJ
-5.5996 -1.0869 TD
0 Tc
.0187 Tw
[(sub)5.9(yacen tras los criterios de v)5.9(aloracin \(M)12(ateos y P)42(ablos, 2014\). )]TJ
0 -1.087 TD
.0007 Tw
[(E)5.9(n)0( los ltimos aos se han cr)9.8(eado v)5.9(arias r)9.8(evistas digitales vincula-)]TJ
T*
.0512 Tw
[(das a las Literaturas H)17.8(ispnicas, algunas de las cuales han adqui-)]TJ
T*
.0011 Tc
.0625 Tw
[(rido el r)9.8(econocimiento de la comunidad cient)]TJ
18.5314 0 TD
[( )52.6(ca \(un ndice de)1.1( )]TJ
-18.5314 -1.0869 TD
.0008 Tc
[(r)9.8(efer)9.8(encia de r)9.8(evistas digitales de libr)9.8(e acceso r)9.8(elacionadas con el).8( )]TJ
T*
0 Tc
-.0192 Tw
[(H)17.8(ispanismo se halla en el por)-7.8(tal de E)5.9(ditorial A)12(cademia del H)17.8(ispa-)]TJ
T*
0 Tw
[(nismo y para su consulta r)10.5(emito a Canet, 2012\).)]TJ
1.45 -1.0869 TD
.0051 Tc
.0642 Tw
[(Y no podemos olvidar que es pr)9.7(eciso ofr)9.7(ecer una formacin)5.1( )]TJ
-1.45 -1.087 TD
.0006 Tc
.0625 Tw
[(permanente y asequible que permita a personas no pr)5.8(ofesionales).6( )]TJ
T*
0 Tc
-.0089 Tw
[(que puedan conv)6(er)-7.8(tirse en colaborador)9.8(es ocasionales de pr)5.9(o)12(y)5.9(ectos )]TJ
T*
-.029 Tw
(mediante el sistema de )Tj
/F4 1 Tf
8.8105 0 TD
0 Tw
[(cr)5.9(o)12(w)12(dsour)12(cing)]TJ
/F2 1 Tf
5.1781 0 TD
-.0288 Tw
[( o ter)5.9(cerizacin masiv)5.9(a. I)12(n)0(v)5.9(o)0(-)]TJ
-13.9886 -1.087 TD
.0396 Tw
[(lucrar a v)5.9(oluntarios en la cr)9.8(eacin y mantenimiento de ediciones )]TJ
T*
.0453 Tw
(digitales, transcripcin de documentos, alimentacin de bases de )Tj
T*
.0426 Tw
[(datos es una tar)9.8(ea que puede contribuir a la difusin y conser)-17.8(v)5.9(a)0(-)]TJ
T*
.0052 Tc
.065 Tw
[(cin del patrimonio cultural a la v)5.9(e)-3.9(z que satisface a un nmer)5.9(o)5.2( )]TJ
T*
0 Tc
-.0224 Tw
[(cr)9.8(eciente de personas que tienen la capacidad y el tiempo, per)5.9(o no )]TJ
T*
.0059 Tc
.0739 Tw
(la su)Tj
2.1063 0 TD
[( )68.8(ciente formacin para hacerlo)15.9(. U)35.9(n)0( pr)9.8(ecioso ejemplo tem-)]TJ
-2.1063 -1.087 TD
.0029 Tc
.0625 Tw
[(prano \(se inici en 1993\) de lo que puede lograrse es el ar)5.8(chiv)5.8(o)2.9( )]TJ
T*
0 Tc
0 Tw
(digital )Tj
/F4 1 Tf
2.6607 0 TD
-.0162 Tw
[(The )47.9(V)87.9(alley of the S)12(hado)12(w)]TJ
/F2 1 Tf
9.1995 0 TD
[( de la U)35.9(niv)5.9(ersidad de )14.9(V)9.8(irginia, que )]TJ
-11.8602 -1.0869 TD
.0054 Tc
.0678 Tw
[(contiene miles de car)-7.8(tas, diarios, peridicos, censos, discursos y)5.4( )]TJ
T*
-.0042 Tc
-.0375 Tw
[(r)9.8(egistr)5.9(os parr)5.9(oquiales de la poca de la G)12(uerra de S)12(ecesin estadou-)]TJ
T*
0 Tc
0 Tw
(nidense \(1861-1865\).)Tj
1.45 -1.0869 TD
.0169 Tw
[(Estamos, pues, en camino, per)5.9(o an v)5.9(emos lejana la meta. La )]TJ
-1.45 -1.0869 TD
.0033 Tw
[(nuev)5.9(a generacin de nativ)5.9(os digitales constituy)5.9(e la esperanza de )]TJ
T*
-.0198 Tw
[(cambios impor)-7.7(tantes en poco tiempo, y conv)5.9(endra que entidades )]TJ
T*
-.0289 Tw
[(nacionales ayudaran a coor)13.9(dinar las necesidades sociales para opti-)]TJ
T*
0 Tw
[(mizar r)10(ecursos y conseguir may)6.5(or)9.8(es logr)5.9(os.)]TJ
/F1 1 Tf
7.9636 -2.1739 TD
(S. L. P)Tj
/F2 1 Tf
2.4111 0 TD
[(.UNIVERSIDADE DA COR)25.6(UA)]TJ
ET
q
315.966 77.719 -37.446 -52.339 re
278.52 77.719 m
W n
0 0 0 .6 k
/GS4 gs
q
37.526 0 0 52.339 278.519 25.38 cm
/Im17 Do
Q
Q
.481 w
/GS4 gs
q 1 0 0 1 52.053 208.375 cm 0 0 m
0 -31.2 0 -62.402 0 -93.601 c
163.461 -93.601 326.919 -93.601 490.38 -93.601 c
490.38 -62.401 490.38 -31.201 490.38 0 c
326.919 0 163.461 0 0 0 c
s
Q
0 0 0 0 k
158.712 125.248 45.268 38.045 re
f
/Document /MC3 BDC
/Cs8 cs .6 scn
/GS3 gs
q 1 0 0 1 177.462 135.181 cm 0 0 m
-1.266 -.256 l
-1.866 .333 l
-2.732 .333 l
-4.066 1.066 l
-6.571 2.199 l
-6.8 3.164 l
-7.799 3.598 l
-8.621 4.599 l
-9.4 5.799 l
-8.963 7.531 l
-10.065 8.929 l
-10.866 9.933 l
-4.734 15.33 l
-4.001 14.732 l
-4.333 12.465 l
-3.333 11.997 l
-3.333 14.396 l
-2.6 15.809 l
-2.067 15.665 l
-1.599 14.396 l
-1.334 11.932 l
-.76 12.132 l
-.6 14.064 l
.2 14.264 l
.398 12.937 l
.465 12.465 l
1.466 12.732 l
1.199 13.13 l
1.29 14.331 l
2.199 15.467 l
2.932 14.932 l
2.732 13.33 l
3.798 13.531 l
3.465 13.798 l
3.6 15.064 l
4.065 16.263 l
3.865 17.796 l
3.2 18.064 l
3.34 18.884 l
4.999 17.464 l
4.931 15.397 l
6.533 14.064 l
6.798 12.998 l
9.398 11.464 l
11.886 11.331 l
13.799 10.265 l
14.796 9.197 l
17.464 8.399 l
20.396 5.896 l
20.396 4.999 l
19.53 4.333 l
17.931 3.933 l
17.531 3.2 l
16.463 3.265 l
15.646 3.065 l
14.997 2.6 l
14.064 2.332 l
12.73 1.999 l
11.886 1.454 l
10.798 1.111 l
10.266 .933 l
9.494 1.111 l
9.065 .866 l
8.532 1.199 l
9.732 3.4 l
5.865 1.199 l
5.532 1.066 l
4.534 5.132 l
3.065 1.111 l
-.533 3.933 l
.801 .533 l
0 0 l
f*
Q
q
177.727 152.358 m
177.194 153.245 l
177.595 153.778 l
178.463 154.243 l
179.929 154.444 l
180.662 153.978 l
180.062 153.911 l
179.729 152.645 l
179.437 152.244 l
178.795 153.11 l
177.727 152.358 l
W* n
158.712 163.293 45.268 -38.045 re
W n
q 1 0 0 1 177.727 152.358 cm 0 0 m
-.533 .887 l
-.133 1.42 l
.736 1.886 l
2.202 2.086 l
2.935 1.62 l
2.334 1.553 l
2.002 .287 l
1.71 -.113 l
1.068 .752 l
0 0 l
f*
Q
Q
0 0 0 0 k
/GS1 gs
q 1 0 0 1 176.075 142.153 cm 0 0 m
-1.001 1.801 l
.735 3.868 l
1.736 2.202 l
1.736 .977 l
.668 -.335 l
0 0 l
f*
Q
q 1 0 0 1 179.095 146.204 cm 0 0 m
1.119 -.449 l
1.519 -2.25 l
.984 -3.518 l
-.082 -4.051 l
-1.083 -3.185 l
-1.15 -1.784 l
0 0 l
f*
Q
q 1 0 0 1 181.487 141.817 cm 0 0 m
-1.141 .627 l
-1.208 2.402 l
-.54 3.87 l
.128 3.87 l
.861 3.019 l
1.061 1.601 l
0 0 l
f*
Q
q
204.283 159.954 -46.706 -33.568 re
157.577 159.954 m
W n
152.776 159.877 m
152.776 159.877 58.104 -34.629 re
W* n
158.712 163.293 45.268 -38.045 re
W n
/Cs8 cs 1 scn
/GS3 gs
q
46.709 0 0 33.568 157.577 126.385 cm
/Im18 Do
Q
EMC
Q
/GS4 gs
216.86 170.905 13.779 26.996 re
f
q
229.999 194.333 -11.793 -18.442 re
218.206 194.333 m
W n
0 0 0 1 k
q
11.88 0 0 18.442 218.206 175.89 cm
/Im19 Do
Q
Q
233.084 170.905 13.779 26.996 re
f
q
234.125 196.535 12.738 -20.191 re
W n
0 0 0 1 k
q
13.14 0 0 20.191 234.124 176.343 cm
/Im20 Do
Q
Q
246.863 170.905 13.953 26.996 re
f
q
246.863 194.435 13.044 -17.404 re
W n
0 0 0 1 k
q
14.04 0 0 17.403 245.897 177.031 cm
/Im21 Do
Q
Q
q
104.65 193.433 101.976 -17.215 re
W n
0 0 0 1 k
q
102.062 0 0 18.026 104.65 176.217 cm
/Im22 Do
Q
Q
/GS2 gs
BT
/F6 1 Tf
15.5367 0 0 18.2785 335.582 165.476 Tm
/Cs8 cs 1 scn
(Almanaque 2014 )Tj
/F2 1 Tf
11.4481 0 0 13.4684 309.358 144.311 Tm
[(Coor)13.9(dinado por J)29.7(os J)35.9(urado M)23.9(orales)]TJ
ET
endstream
endobj
17 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB]/Properties<>/XObject<>>>
endobj
18 0 obj
<>stream
x^[|
rn-P(ڲ@TD Z1)mD+TD1B>ZKk3Y#c{<3em7
mhCw_k]^9d~O?y-H9&_㏬ֿnv]5>}.]Z/~U
*[T/;;;dUW_}j'sgbC7U70{&2|;+!\$)MѼR͊zh2\pabo,?@}o+1ŋyqce;wN9bkQ]Orje%|̱J4B+)SU-KΌ~oVt jVsR߅
[p}c&19d<*r'Qr?'o-i-.H3@S& o$ ]"Mke2c$?.'JO?x jr4>+ǭ6VSHL(?,M`NL(aUnV즑x'wiV(`Ӝj6 /: e U"DctDWa0C
#y:*wv 0LʣkBWT{G&P&.ij,)5r9r<DPA&hC"E0F4W"p&URxPT2*FeTC]r(Ο1^*4Ztqö2 CQkbZNH%hWK5/2|4PÇ)ό떘2I}vvZ`[ cⷭMr|bzbu[ߎ("MbI-M}Z}a\Q>axt)1nc3=^d#}a\sptʴ>&]9hk~6H}blj*cʇ7