Términos y condiciones

Espasa Calpe, S.A. ha desarrollado el site de Internet insula.es, orientado a la crítica y difusión de aquello relacionado con el ámbito hispánico —sobre todo, sus literaturas—. El acceso y utilización del portal insula.es y de los servicios prestados por Espasa Calpe, S.A. a través del mismo está sujeto a la aceptación incondicional y al cumplimiento continuado de los siguientes términos y condiciones:

1. Naturaleza y partes

Estos términos y condiciones constituyen el marco contractual que regula la relación de prestación de servicios formalizada entre:

El usuario del portal insula.es, cuyos datos han sido previamente facilitados por él mismo mediante un formulario al efecto y que en todo caso cuenta con edad legal para contratar; y
Espasa Calpe, S.A., entidad constituida por tiempo indefinido bajo la forma de sociedad anónima, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al Tomo 13.623, libro 0, sección 8ª, folio 51, Hoja M-221801, domiciliada en Vía de las Dos Castillas, 33. Ática, edificio 4. 28224 Pozuelo de Alarcón (Madrid), y titular de código de identificación fiscal A/59913509.
Estos términos y condiciones son condiciones generales de contratación a efectos de la aplicación de la Ley 7/1998, de 13 de abril, sobre condiciones generales de la contratación. Ello no obstante, las partes podrán en cualquier momento negociar términos y condiciones particulares que prevalezcan sobre lo aquí dispuesto; en cuyo caso Espasa Calpe, S.A. perderá la condición de predisponente y dejará de estar obligada al cumplimiento de la norma anteriormente referida.

2. Suscripción e identificación del usuario

Como parte del proceso de suscripción de los servicios del portal insula.es, se requiere al usuario la adhesión incondicional a estos términos y condiciones, el suministro de ciertos datos personales necesarios para la prestación de los servicios y la aceptación de su tratamiento por Espasa Calpe, S.A.

El usuario debe asimismo rellenar dos campos que permitirán su identificación a efectos de acceso al portal y utilización de los servicios:

El nombre de usuario; y
La correspondiente contraseña.
Espasa Calpe, S.A. se limita a registrar dichos campos y a verificar su no coincidencia con los nombres de usuario y contraseñas de otros usuarios registrado del portal insula.es, manteniendo en todo momento la más estricta confidencialidad.
Tanto el nombre de usuario como la contraseña son personales e intransferibles, y el usuario se compromete a mantenerlos en secreto y no facilitarlos a terceras personas. El usuario responde en todo momento del uso de los servicios realizado bajo su nombre de usuario y contraseña.

En caso de que el usuario extravíe su nombre de usuario o contraseña, o advierta un uso no autorizado de los mismos por terceras personas, deberá comunicarlo de inmediato a Espasa Calpe, S.A. o a su empleador, si accede a los servicios a través de un acuerdo empresarial.

3. Utilización de los servicios

Espasa Calpe, S.A. presta los servicios al usuario a fin de que éste pueda aprender y practicar el español, así como compartir ideas con otros usuarios registrados del portal insula.es. Cualquier utilización de los servicios que se aparte de estos fines queda terminantemente prohibida.

El usuario declara y manifiesta que suscribe los servicios como destinatario final de los mismos y que no se dedica a la enseñanza del español a terceras personas. Sin perjuicio de la plena eficacia de los derechos de propiedad intelectual e industrial que protegen los contenidos y demás elementos integrantes del portal insula.es, el usuario se compromete expresamente a no revender dichos servicios y contenidos, ni a incorporarlos a ningún tipo de industria o relación comercial con terceros.

La utilización de los servicios por parte del usuario estará en todo momento presidida por la cortesía, el respeto a la normativa vigente y a los demás usuarios registrados del portal insula.es, comprometiéndose el usuario especialmente a:

No transmitir cadenas de mensajes no solicitados (spamming).
No realizar actividades de prospección comercial (mailing).
No difundir materiales o mensajes con contenido ilícito, obsceno, ofensivo o difamatorio.
No reproducir, transformar, distribuir o comunicar obras o contenidos protegidos por derechos de propiedad intelectual o industrial sin la previa autorización de sus titulares.
No enviar o transmitir archivos que contengan virus o que de cualquier modo sean susceptibles de provocar daños en los sistemas informáticos de Espasa Calpe, S.A. o de los demás usuarios.

4. Condiciones económicas

Los servicios insula.es son prestados por Espasa Calpe, S.A. contra el pago de las cuotas periódicas vigentes en cada momento y publicadas a estos efectos en la URL www.insula.es, que el usuario declara conocer y aceptar.

Excepcionalmente, el usuario (o su empleador, si accede al servicio a través de un acuerdo empresarial) podrá negociar cuotas periódicas específicas, en cuyo caso será aplicable lo dispuesto en el último inciso de la cláusula 1 sobre términos y condiciones particulares.

El pago de las cuotas se realizará mediante cargo en la tarjeta de crédito del usuario. El cargo de la primera cuota se efectuará una vez el usuario se haya suscrito, en las condiciones pactadas para la compra contratada. El cargo de las cuotas periódicas, de renovación de la compra, tendrán lugar de forma automática sin que sea necesaria la previa confirmación por parte del usuario en tanto en cuanto ninguna de las partes haya decidido poner fin a la relación contractual que les une de conformidad con lo establecido en la cláusula 11.

5. Responsabilidad

Espasa Calpe, S.A. declina toda responsabilidad en relación con la utilización de los servicios insula.es por parte del usuario, incluyendo especialmente cualquier utilización en contravención de estos términos y condiciones o de la legislación vigente. Espasa Calpe, S.A. declina asimismo toda responsabilidad en relación con las posibles consecuencias que se puedan derivar de un acceso no autorizado a los servicios.

Espasa Calpe, S.A. se reserva el derecho de:

Eliminar mensajes de los usuarios cuyo contenido pueda resultar ilícito, obsceno, ofensivo, difamatorio, o que en cualquier forma pueda contravenir estos términos y condiciones o la legislación vigente.
Negar el acceso al portal insula.es a los usuarios que contravengan estos términos y condiciones o la legislación vigente, mediante la desactivación de sus nombres de usuario y contraseñas respectivas.
Los servicios insula.es se prestan conforme a las especificaciones incluidas en la cláusula 2 y demás descripciones ubicadas en el portal insula.es. Espasa Calpe, S.A. no garantiza en ningún momento que los servicios se adecuen a las expectativas del usuario o satisfagan sus necesidades personales.

6. Enlaces externos

El portal insula.es podrá contar con enlaces externos a sitios web desarrollados y gestionados por personas físicas o jurídicas no vinculadas a Espasa Calpe, S.A.

Dichos enlaces se incluyen en el portal insula.es con el único fin de facilitar al usuario la búsqueda y el acceso a contenidos de terceros relacionados con sus objetivos, si bien Espasa Calpe, S.A. no garantiza ni asume responsabilidad alguna sobre la fiabilidad, veracidad o licitud de esos contenidos.

7. Datos personales

Los datos personales suministrados por el usuario a Espasa Calpe, S.A. durante el proceso de suscripción de los servicios serán tratados conforme a lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, el Real Decreto 994/1999, de 11 de junio, por el que se aprueba el reglamento de medidas de seguridad de los ficheros automatizados que contengan datos de carácter personal y nuestra Política de privacidad.

El usuario declara que los datos personales por él suministrados son exactos y completos y se compromete a actualizarlos conforme sea necesario, de manera que en todo momento respondan con veracidad a su situación actual.

8. Aclaraciones

El usuario manifiesta que la información contenida en estos términos y condiciones es bastante y suficiente para la exclusión de error en la formación del consentimiento. No obstante lo anterior, Espasa Calpe, S.A. se compromete a proporcionar al usuario cualquier aclaración o información adicional de índole técnico o jurídico en relación con los servicios prestados a través del portal insula.es, siempre y cuando dicha información se encuentre a disposición de Espasa Calpe, S.A.

9. Modificaciones

Espasa Calpe, S.A. se reserva el derecho de modificar en cualquier momento las características de los servicios y los presentes términos y condiciones, incluyendo en especial las cuotas anuales aplicables a la prestación de los mismos. Dichas modificaciones serán convenientemente anunciadas en el portal insula.es y comunicadas de manera individualizada a cada uno de los usuarios afectados mediante un mensaje de correo electrónico, a fin de que tengan la oportunidad de darse de baja en los correspondientes servicios en caso de que las modificaciones efectuadas no sean de su conformidad.

Los términos y condiciones modificados entrarán en vigor una vez cumplidos tres (3) días hábiles a partir la comunicación anteriormente referida, y se entenderá su aceptación por todos aquellos usuarios que no hayan manifestado su intención de darse de baja en el transcurso de dicho plazo.

10. Duración y baja en los servicios

Estos términos y condiciones son aplicables desde el momento de su aceptación por parte del usuario y permanecerán en vigor hasta que cualquiera de las partes libremente decida resolver la relación contractual que les une.

El usuario podrá darse de baja en los servicios del portal insula.es en cualquier momento rellenando el formulario correspondiente. Espasa Calpe, S.A. podrá poner término a su relación contractual con el usuario en cualquier momento, especialmente en caso de que éste incumpla cualquiera de estos términos y condiciones o la legislación vigente, y todo ello sin perjuicio de las oportunas reclamaciones legales que puedan derivarse de dicho incumplimiento.

11. Legislación aplicable y foro

Estos términos y condiciones serán interpretados y aplicados de conformidad con la legislación española.

Ambas partes, con renuncia a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a los Juzgados y Tribunales de Madrid capital, para la resolución de cualquier conflicto que pudiera surgir de la interpretación o ejecución de estos términos y condiciones.

Oferta suscripción

arceespasa.es